Search This Blog

Oct 27, 2010

二 存养善性 (二)

    孟子曰:"自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。仁,人之安宅也;义,人之正路也。旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!"
语译:
    孟子说:"残害自身的人    ,不能和他谈论道理;抛弃自身的人,不能和他一起有所作为。一个人开口就诋毁礼义,这便叫做残害自己;以为自己不能以仁居心,不能由义而行,这边叫做抛弃自己。仁,是人类最安全的住宅;义,是人类最正大的道路。空着最安全的住宅不去住,舍弃最正大的道路不去走,真是可悲啊!"

No comments: